Océan
berceau de création
avec ses vents,
ses brumes, ses vagues
aux multiples alchimies
de sables et de ciels
me transporte dans
le plus profond silence
des lointains rivages
de l'aube de ma conscience.

ocean

cradle of creation

with its winds,

its mists, its waves

multi-alchemy

sand and sky

transports me to

the deepest silence

of distant shores

the dawn of my consciousness.

(Textes et photos protégés par les lois sur la propriété intellectuelle)

©Copyright
Lamberdière Jean-Claude
2005 2011 Tous Droits Réservés

 Galerie 1 (Collection Ôkeanôs)

 Galerie 1  (suite/continued)

Pour obtenir un agrandissement proportionné des images, merci de cliquer dessus.

Sculpture (Collection Ôkeanôs)

Souvenir des océans, l’ammonite vient du mot grec Ammon (Zeus) référant ses cornes de bélier. Elle s'est sculptée dans une spirale logarithmique au nombre d’or il y a plus de 200 millions d’années. Elle a été ci-dessous définitivement pérennisée dans un suaire d’or 24 cts et de vitrification. 

Remembrance of the oceans, the ammonite comes from the Greek word Ammon (Zeus) referring his ram's horns. She has carved out a logarithmic spiral in the number of gold there are over 200 million years. It is definitely perpetuated in a shroud of gold 24 cts and vitrification.

 Sculpture (suite/continued)